Dear Valued Students,

Greetings from the Embassy of the State of Qatar – Office of the Cultural Attaché of the United States of America & Canada

In accordance of the Ministry of Education in Doha, Qatar, the Office of the Cultural Attaché is proud to be the lawfully authorized party in servicing Qatari nationals with Authentication and Equivalency in the United States and Canada.

Per the Family Educational Rights and Privacy Act of 1974 and all higher education/governmental policies, procedural authentication/equivalency requests require written and signed consent by the student in order to transfer authorization to our organization as a third party. This is done in the form of completing and signing release forms designated to the Office of the Cultural Attaché .

Therefore, your Authentication request indicates that you hold full accountability of representing your own personal records. To learn more about protection laws, please contact us or visit the website below:

https://www2.ed.gov/policy/gen/guid/fpco/brochures/parents.html

Before submitting your authentication request, you must follow these requirements:
• All signatures on submitted documents/forms must be original.
• By submitting your request, you are legally declaring that your documents and information is 100% accurate and belong to you.
• All original diplomas must remain in your possession (do not mail to our Office or any other sectors)

Authentication Processing Time : 5 business weeks upon receipt of all required registration, release forms, and uploaded documents(holidays/weekends/closings not included).

The Authentication Portal is informative in providing updates and notifications. For example, you can leave us a message or conveniently track your documents from anywhere in the world!

We encourage all U.S graduates/alumni to authenticate their documents regardless of status and/or occasion; being prepared with readily authenticated documents will eliminate any delay in future commitments and objectives you may want to pursue.

In support of privacy laws protecting student data, please be informed that any implications of fraudulent information or activity will immediately be reported to the responsible authorities.

We look forward to assisting you.

We look forward to assisting you!

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ، ، ،
أعزائنا الطلاب الكرام ،
تحية طيبة من مكتب الملحقية الثقافية للولايات المتحدة الأمريكية وكندا.
وفقاً لوزارة التعليم والتعليم العالي في دولة قطر ، تفخر الملحقية الثقافية في الولايات المتحدة الامريكية بأنها الطرف المخول له رسميا لتحمل مسؤولية تصديق و معادلة الشهدات و الوثائق الاكاديمية في امريكا و كندا .
و بموجب قانون الحقوق والخصوصية التعليمية للأسرة (FERPA) لعام 1974 ، ودعماً لقوانين الخصوصية الخاصة بحماية بيانات الطلاب، نستقبل من خلال البوابة الالكترونية للطلاب تفويض الموافقة الرسمية موجه للملحقية الثقافية في الولايات المتحدة فقط لاستكمال جميع إجراءات التصديق و التوثيق حسب متطلبات وزارة التعليم و التعليم العالي لدى دولة قطر.
انتهاك قوانين FERPA ، مثل التوقيعات المزورة و / أو الهويات المقلدة من جهات خارج الملحقية الثقافية في الولايات المتحدة الامريكية ممكن أن يؤدي إلى سرقة الهوية أو إساءة استخدام المعلومات، حيث هذه الأنشطة غير شرعية . و للمزيد من المعلومات ، نشجع الطلاب بالتواصل مع الملحقية الثقافية في واشطن او زيارة المواقع التالية:
https://www2.ed.gov/policy/gen/guid/fpco/brochures/parents.html
و قبل إرسال طلب التصديق الخاص من خلال البوابة الالكترونية ، يجب على الطالب مراعات الخطوات التالية:
• يجب أن تكون جميع التوقيعات على المستندات / النماذج المقدمة أصلية.
• من خلال ارسال الطلب، الطالب يؤكد و بشكل قانوني أن المستندات والمعلومات المرفقة دقيقة وتنتمي إليه.
• يجب أن تبقى جميع الشهادات الأصلية في حماية الطالب فقط (لا يتم ارسالها إلى مكتبنا أو أي قطاعات أخرى).
• يجب استخدام ماسح ضوئي لنسخ المستندات الخاصة بك وحفظها كملف .PDF أو .JPG – هذا أمر مهم حيث ان المستندات يتم توزيعها على القطاعات الرسمية في الولايات المتحدة وفي دولة قطر (الصور الهاتفية غير مقبولة).
الوقت اللازم للتصديق و المعادلة : 5 أسابيع عمل بدءًا من استلام الطلب و بعد التؤكد من ان جميع الاوراق المرفقة كامله.
بوابة التصديق عملية حيث تمكنك من متابعة خطوات التصديق اول بأول.
و يمكنكم ترك رسالة أو تحميل مستنداتكم بسهولة من أي مكان و في اي وقت.
نشجع جميع خريجي الولايات المتحدة الأمريكية على تصديق شهاداتهم فور تخرجهم و متى ما سنحت الفرصة. إن التؤكد من اكمالك للمستندات المطلوب توثيقها سيساهم في عدم اي تأخر في الالتزامات والأهداف المستقبلية التي قد ترغب في اتباعها.
دعماً لقوانين الخصوصية التي تحمي بيانات الطلاب ، يرجى العلم بأنه سيتم إبلاغ السلطات المسؤولة على الفور بأي تداعيات لمعلومات أو نشاط غير قانوني.
يسرنا ان نكون في خدمة جميع المواطنين القطريين الدارسين و المتخرجين.
تقبلوا اطيب تحياتنا.